Viaje a Munich

Abro este hilo para recoger una pequeña crónica mahleriana de nuestra reciente visita a Munich. En esta ocasión el motivo no era estrictamente musical; aprovechamos una semana de vacaciones para visitar a unos amigos que están allí de estancia ¡Pero casi sin quererlo Mahler siempre acaba convirtiéndose en protagonista!

Casualmente coincidió que en el Deutsche Theater Museum se estaba presentando la magnífica exposición Gustav Mahler in Wien und München. Por otra parte tuvimos la ocasión de asistir a un concierto mahleriano. Era mínima la oferta de esos días pero afortunadamente el único concierto orquestal era mahleriano. Pero eso no significa que la vida musical de la ciudad se detenga en verano y como ejemplo estos carteles de conciertos inminentes colgados al lado de nuestra casa y que sin dudarlo recomendamos a nuestros amigos.





Viernes, sábado y domingo la Filarmónica de Munich interpretaba una Quinta, dirigida por un joven y poco conocido director, Juraj Valcuha. Tras no pocas dudas antes de partir, al final nos animamos a ir. Fuimos al concierto matinal del domingo 27. Y como suele suceder en estos casos ¡resultó muchísimo más atractiva de lo esperado!

Por el mismo precio estas crónicas mahlerianas incluirán también una referencia a una asignatura que tenía pendiente, visitar el pabellón del estreno de la Octava y a nuevas experiencias en la caza y captura de tiendas de CDs muniquesas.

I. Siguiendo el orden cronológico empiezo esta primera entrega por la exposición Gustav Mahler und Wien. Estaba alojada en el Deutsche Theatermuseum junto a los Hofgarten, muy cerquita de la Herkulessaal; en una de las galerías del amplio edificio que bordea la Galeriestrasse.













La entrada era muy económica, 4 euros. Aunque se trataba de un viernes por la mañana había bastante gente visitando la exposición. El mayor chasco fue que estaba terminantemente prohibido el realizar fotos. Por otra parte la iluminación era ligeramente oscura, imagino que para preservar de los rayos de luz los originales expuestos. Y es que el principal aliciente de la exposición es el ofrecer una ingente cantidad de material original. Aunque la mayor parte del mismo está recogidos en libros, documentales, webs, etc. la emoción que produce ver cartas manuscritas, retratos, objetos, posters, acuarelas, trajes... del propio Mahler o vinculados con él, es realmente especial.

Es una que pena el mechandising era mínimo. Únicamente el poster de la exposición y un interesante y detallado catálogo editado por Reinhold Kubik y Thomas Traubitsch con el listado completo de los objetos exhibidos y un buen número de artículos originales de muy variada autoría. Especialmente recomendable el artículo del propio Kubik y nuestro amigo Brenner, elaborado a partir del libro de ambos, Mahler Welt. Una pena que no fuese bilingüe, únicamente Deutsch.

También se podía adquirir un curioso pendrive -costaba 20 euros- con una integral a base de versiones libres de derechos en formato MP3 ¡Nos pareció una muy mala idea! Hubiese sido mucho más interesante editar un CD conmemorativo con una buena presentación a la altura de la exposición, que uno –aunque ya tenga las versiones- compraría como recuerdo. Me temo que los que comprasen este Pendrive ¡de diseño bien sobrio! acabarán formateándolo tras pasar los archivos a un PC.

Sin detenerme mucho en una descripción minuciosa de la exposición contar que tras cruzar el umbral de recepción se entraba en una curiosa sala montada por la Universal Edition con las paredes decoradas con una veintena de monitores con auriculares en los que se proyectaban simultáneamente las entrevistas a los directores de orquesta que a lo largo de estos meses han ido apareciendo en su blog mahleriano, bien conocidas en el foro. Un director por monitor; todo un homenaje a las batutas mahlerianas del momento. Es triste decir que no estaban todos los que eran. Se echaba en falta una de las entrevistas de la UE ¡Me temo que la de Josep Pons! No comment!

A continuación recorrimos la planta baja con vitrinas, expositores, carteles, etc con referencia a los años pre-Hofoper de Mahler. Notas colegiales, primeros programas de concierto, todo en preciosos originales... así como reproducciones a gran escala. En el plano multimedia se ofrecía una proyección “Videopanorama” sobre una pantalla semicircular de una artística animación basada en Das klagende Lied. La autora se llamaba Claudia Rohrmoser. Nos emocionó; muy expresionista y dramática, la música era el final de Hochzeit en la versión original dirigida por Nagano. Es curioso como la imagen resaltaba la modernidad y el impacto de esta música a veces injustamente despreciada.



En la escalera que conducía a un entresuelo y a la planta superior lucía un amplio poster de Mahler. En esta entreplanta se exhibían nuevos objetos que daban paso a la planta superior; dos grandes salas de muy variado contenido. Muchísima información sobre la Viena de la época, trajes, diseños, posters, programas... En comparación, la vinculación mahleriana con Munich estaba mucho menos representada. Previsible, aunque estando en estando en la propia ciudad no muy justificable.





Nueva proyección multimedia, en esta ocasión ilustrando el Adagietto. En este caso decepcionante; nos pareció muy hortera y convencional. Por si fuera poco a Maga al momento le horripiló lo malo del audio. Leyendo los títulos de crédito no me sorprendió ver que se trataba de la versión de Norrington.

En la última sala me llamaron la atención por ejemplo los informes médicos sobre la enfermedad de Mahler. Originales mecanografiados la mayoría inéditos. Pero muchísimo más material; la batuta de Mahler, sus gafas, de los varios bustos de bronce de Rodin el que Alma Mahler conservó y donó a la ciudad de Viena en los años treinta ¡Impactante! Y muchísimos paneles con abundante información expuesta de una forma atractiva.

Y una última proyección Videopanorama, el final de la Octava ¡En este sentido fuimos de mal en peor! Se trataba de una animación abstracta muy, muy pobre, por encima estaba increíblemente interrumpida en plena coda orquestal. Aun así la vi dos veces.

No he comentado que al ver que un chico japonés hacía alguna foto impunemente me animé a realizar alguna discretamente. Son todas las que aquí muestro.













Tras firmar en el libro de la exposición nos despedimos comprando el poco material disponible. Aunque estuvimos casi un par de horas, no nos importaría volver a disfrutarla. Una visita muy recomendable ¡Felicidades a los organizadores!

Bravo Psanquin por esta primera parte de ese tu increible periplo por tierras alemanas. Ya te dije que te las arreglarías para pasarlo como tu sabes hacerlo y si tenemos a Mahler de por medio, o de por entero, mucho mejor.

No existen emoticones de la ola porque eres merecedor de una ola o sunami, pero ahí te va mi admiración

Lo raro en ti es que no adquirieses ese pendrive con la integral, no por nada sino porque de Mahler, como dices, hasta las espinas.

Si esta primera parte me ha parecido todo un lujo leerte, toda ella con esa exposición gráfica que es como si uno también hubiera estado allí, estoy deseando que nos cuelgues tu segunda parte que transcurrirá por los mismos derroteros; me ha recordado viendo todo lo que nos cuentas y cuelgas a esa exposición o “Museo Mahler” que hay en Jihlava donde allí te dejé un mensaje (pendiente todavía de tu contestación) y donde sonaban constantemente sus sinfonías, concretamente el ciclo de Vaclav Neumann por la filarmónica checa. Les quise comprar alguna que otra que no tenía y me dijeron que no estaban a la venta, luego las compré en Praga.

A ver ahora tu disertación de esa tu asignatura pendiente referente al pabellón del estreno de la Octava, debe ser un deleite leerte y ver las fotos que nos adjuntarás. Ah, y el apartado de safari discográfico no debe tener tampoco desperdicio, a ver que nos cuentas.

Lo raro en ti es que no adquirieses ese pendrive con la integral, no por nada sino porque de Mahler, como dices, hasta las espinas.

Si esta primera parte me ha parecido todo un lujo leerte, toda ella con esa exposición gráfica que es como si uno también hubiera estado allí, estoy deseando que nos cuelgues tu segunda parte que transcurrirá por los mismos derroteros; me ha recordado viendo todo lo que nos cuentas y cuelgas a esa exposición o “Museo Mahler” que hay en Jihlava donde allí te dejé un mensaje (pendiente todavía de tu contestación) y donde sonaban constantemente sus sinfonías, concretamente el ciclo de Vaclav Neumann por la filarmónica checa. Les quise comprar alguna que otra que no tenía y me dijeron que no estaban a la venta, luego las compré en Praga.

A ver ahora tu disertación de esa tu asignatura pendiente referente al pabellón del estreno de la Octava, debe ser un deleite leerte y ver las fotos que nos adjuntarás. Ah, y el apartado de safari discográfico no debe tener tampoco desperdicio, a ver que nos cuentas.

Genial, Psanquin!!! We want more!!! Una pena que no vendieran alguna reliquia de Mahler...

Gracias gus & todt o todt & gus. Me alegra que resulte entretenida la crónica. Aun me quedan tres entregas. Retoco la segunda y la subo ahora

Sí, también me acordé de la exposición del joven Gustav Mahler de Jihlava; mucho más modestita y austera, y la mayor diferencia es que no contaba con originales.

Pues ahora que lo dices sí, debí comprar el pen, aunque era tan cutrillo...

Una pena que no vendieran alguna reliquia de Mahler...

Justo es lo que buscaba para Robertino, una estampita de San Gustavo pero nada, ni una triste postal, ni una reproducción, ni un pin, ni un imán para la nevera

II. Capítulo fundamental en cualquier viaje ¡el recorrido por las tiendas de CDs! Munich en este sentido es un paraíso para el melómano. No deja de sorprenderme ¡en cada ocasión que nos coincide visitar la ciudad voy descubriendo nuevos paraísos para el comprador compulsivo de CDs clásicos!

El más curioso en este viaje ha sido el caso de la droguería Müller de la calle Tal. Curioso porque ya habíamos estado en octubre pasado en esta inmensa droguería comprando lo habitual: toallitas, pañales, etc. Ni se nos pasó por la cabeza que tuviesen CDs; pero esta ocasión a nuestro amigo Edgar se le ocurrió decirnos muy de pasada “Creo que en la planta de arriba tienen CDs” Pensando que iba a encontrar los típicos samplers, Naxos, Brilliant, Newton, etc. subí las escaleras mecánicas, pero para mi sorpresa toda la planta alojaba una colección de CDs y DVDs inabarcable de los cuales la sección de clásica era amplísima y estaba muy al día. Le daba mil vueltas a nuestros FNACs o corte ingleses ¡Quien lo diría de una droguería! Allí me hice con varias novedades que tenía pendiente de comprar. De tal forma que un poco más tarde cuando fuimos a la mítica quinta planta de Ludwig Beck el gasto fue menor del previsto.



Aun así empleé un buen rato en esa tienda inabarcable -en la fonto el centro a la izquierda- muy similar al Dursmann de Berlín en elegancia e inmensidad de los stocks.

Resultó emocionante comprobar como el Mahler Sinopoli aunque desde octubre había perdido bastantes puestos en la lista de los bestseller seguía estando presente en el ranking!!



Pero sigo el relato del safari discográfico. El hallazgo más interesante fue también casual y una vez más sugerido por Edgar quien me comentó que a un par de paradas de tranvía de casa había una tienda de LPs de segunda mano. En concreto estaba en la calle Fraunhofer y se llamaba Schallplattenzentrale. En internet comprobé que podría haber algo de clásica. Allí estaba a la mañana siguiente.





Visita obligada debería decir en este caso. Aunque se centraba mayoritariamente en otros géneros, la sección de clásica –toda la pared del fondo- es buenísima pues los dueños de la tienda sólo compran colecciones de CDs clásicos de más de 500 ejemplares. Según ellos si el número es inferior las colecciones llevan mucha “brennerwert” o sea morralla y ya no las miran.

Ante los mostradores de CDs colocados al azar me acordé al momento de Robertino, todo un experto rastreando en las montañas de CDs. No hice una búsqueda tan exhaustiva como él haría pues tan pronto vi que mi presupuesto estaba superado de largo me lo tomé más relajadamente. En Mahler había varias ediciones originales en CD de las integrales habituales que nunca había visto y que me hubiese llevado pero que teniéndolas ya en una o incluso dos ediciones diferentes no tenía sentido repetir. Y menos mal porque aun así al llegar a casa no me libré de un nuevo tirón de orejas de Maga.



El safari se completó el último día con una tienda de segunda mano ya más modesta, MusikundBuch.de aunque con alguna cosilla interesante. Está en Turkenstrasse cerca de Zweitausendens.de, ésta última en horas bajas por cierto.

X

Psanquin escribió:


Tras firmar en el libro de la exposición nos despedimos comprando el poco material disponible.

Pero, ¿al final te compraste el catálogo o no? Lo digo porque no se vislumbra en la bolsa que llevas en la mano...

Robertino Bergamasco escribió:Bonito reportaje, por lo que veo acompañó el tiempo por esas tierras bárbaras, pero una cosa Psanquin, para una ocasión tan señalada, creo, habrías de peinarte para posar en las fotos... a no ser que quisieras darles un toque casual

Por ahí iban los tiros Robertino, quería darle un toque ¡Mahler! -veáse foto en la que posa Maga con el inmenso retrato mahleriano.

Una lástima que no hubieras hecho una video-llamada, fijo que te encontraba algún Mahler incunable

Para la próxima I promise

monca escribió:

Psanquin escribió:


Tras firmar en el libro de la exposición nos despedimos comprando el poco material disponible.

Pero, ¿al final te compraste el catálogo o no? Lo digo porque no se vislumbra en la bolsa que llevas en la mano...

Siii, claro que lo compré, va plegado en el canuto... Es brooma, el libraco es lo único que había en la bolsa, lo tapa un folio con publicidad de un nuevo libro mahleriano que saldrá en septiembre. En el canuto va el póster de la exposición

Psanquin escribió:Justo es lo que buscaba para Robertino, una estampita de San Gustavo pero nada, ni una triste postal, ni una reproducción, ni un pin, ni un imán para la nevera

Haber avisado, que le prestaba yo uno. Mahler es el de abajo a la izquierda.

¡¡Esa, esa es la foto de los pelos que quería imitar!!

Monca, lo que no tengas en merchandising mahleriano El de abajo a la derecha mola :-) ¿Es el mono de la canción de la tierra?

Psanquin escribió: El de abajo a la derecha mola :-) ¿Es el mono de la canción de la tierra?

En realidad quería poner un imán de Alma, pero no lo encontré.

Fabuloso!!! Cómo te envidio.... Cómo les sacas el jugo a los viajes. Enhorabuena.

Qué saqueo de las tiendas de discos! Y luego, Psanquin, Maga te tira de las orejas? Con razón...

Ludo, tampoco están nada mal tus periplos holandese

Sí, Gus, Maga me tira de las orejas, pero curiosamente cuando compro algo de Mahler no me dice nada, se encoge de hombros con resignación como diciendo, que le vamos a hacer, es su dosis de metadona, pero cuando abre la bolsa y ve cosas como el El Corsario de Verdi, Fierrabras de Schubert o El pobre Heinrich de Pfitzner que es lo que compré aparte de Mahler en Schallplatten me dice ¿Para qué compras esto?????

Precisamente a final de noviembre espero ir a Gante para escuchar una Quinta interpretada por la Orquesta Sinfónica de la Opera Flamenca dirigida por Dimitri Jurowski.

A ver si se cumple el refrán; no hay Quinta mala :-)

X

Impresionante, Psanquin!!! Te ha quedado un reportaje fotográfico de lo más detallado y, a pesar de las obras y remodelación de la sala, podemos hacernos una buena idea del lugar. Qué emoción poder estar ahí y poner el Veni Creator Spiritus a toda pastilla! Raro que no avisaran los transeúntes al manicomio local para llevarte en camisa de fuerza...

Extraordinaria y despampanante crónica viajera Psan, no hay quien pueda contigo, podrías incluso publicar una Guia de viajes mahlerianos